Again, canon is kind of iffy on that...but I'll go with he can tell other people have "powers" but not what they are. (though if the Force is life and Sabriel's powers are Death, then he probably would get creepy vibes.)